鄧昭號曙樓。其父錫仲構水竹莊書齋，懸額講堂，顏曰 "一經"，葢以一經教子也。昭承庭訓，學問淵博，湛深經術。學使孫公欽昂梓其文於試牘中。同治丁卯鄉試，首場三藝以詩、書、易詁題，主司閱其文大加欣賞，因額滿抑置副車。嘗肄業榕城，與同邑唐公景崧三太史吟壇唱和，詩篇最夥。而其門下士則貴州學政韋業祥尤為高足雲。
譯文：
鄧昭，號曙樓。他的父親鄧錫仲建造瞭水竹莊書齋，在講堂懸掛匾額，題寫 "一經" 二字，大概是用儒傢經典來教育子弟。鄧昭秉承父親的教誨，學問淵博，精通儒傢經典。學政孫欽昂將他的文章刻版收錄在考試文集中。同治六年（丁卯年）鄉試時，首場考試題目涉及《詩經》《尚書》《周易》的訓詁，主考官閱讀他的文章後極為贊賞，但因錄取名額已滿，將他列為副榜。鄧昭曾在榕城書院求學，與同鄉唐景崧等三位翰林學士在文壇頻繁唱和，留下許多詩篇。他的學生中，貴州學政韋業祥是最為出色的弟子。
戴毓琮，字瑞卿。十餘歲工書法，能詩文。入庠甫弱冠，中光緒己卯科舉人。五上春官，丙戍、庚寅兩科房薦，卒不第。嗣主龍川講席。後以大挑二等署慶遠教授。年三十六卒，士林多惜之。著有《燕遊草》《榕城唱和集》各一卷，藏於傢。
譯文：
戴毓琮，表字瑞卿。十多歲時就擅長書法，能夠創作詩文。進入縣學時剛滿二十歲，隨後在光緒己卯年（1879年）考中舉人。五次參加京城會試，丙戌年（1886年）和庚寅年（1890年）兩次獲得考官推薦，但最終未能考中進士。後來主持龍川書院的教學工作，之後通過"大挑"選拔制度獲得二等成績，被任命為慶遠府教授。三十六歲時去世，文人群體都為他感到惋惜。著有《燕遊草》《榕城唱和集》各一卷，收藏在傢中。
編者按：
鄧昭，璃碧洞人。戴毓琮，三樹人。
歡迎關註微信公眾號：灌陽人在灌陽